taking advantage

Bedeutungen von dem Begriff "taking advantage" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	taking advantage	utilización [f]
2	General	taking advantage	abusador [adj]
3	General	taking advantage	aprovechando [ger]
4	General	taking advantage	resbaloso [adj] NI

Bedeutungen, die der Begriff "taking advantage" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	field planted taking advantage of the uncollected ears of grain	ricia [f]
2	General	taking advantage of someone else's trust and kindness	abusador [m] HNCRPACUDOVE
3	General	abusive interference of a local authority by taking advantage of one's influence	caudillaje [m] HNNIPECLUY
4	General	excess or abuse imposed on someone by taking advantage of a favorable situation	cogoteo [m] CL
5	General	taking advantage of	mangoneo [m] MXCUDOPREC
6	General	field planted taking advantage of the uncollected ears of grain	ricio [m] ESlocal
7	General	action of taking advantage of somebody for one's own benefit	avivatada [f] CO
8	General	action of taking advantage of others for one's own benefit	avionada [f] CO
9	General	thief who robs something by taking advantage of the target being distracted	descuidista [m/f] VEBOARUY
10	General	advantage taking,that takes advantage	aludo [adj] HNSV
11	General	taking advantage of the hard work of others	arrecostado [adj] NICRPRVEderog.
12	General	taking advantage of someone else's trust and kindness	abusador [adj] HNCRPACUDOVE
13	General	taking advantage of a fight to punish one of the participants or get even	guaiquero [adj] BOrur.
14	General	taking advantage of the weakest or youngest	jamonero [adj] CR
15	General	taking advantage of circumstances	ducho [adj] BO
16	General	taking advantage of situations	maceta [adj] GT
17	General	taking advantage of a friendship	tiznador [adj] PR
18	General	taking advantage of the weak	jamonero [adj] CR
19	General	make someone pay more for something by taking advantage of a situation of power, strength, or privilege	cogotear [v] CL
Idioms
20	Idioms	obtain benefits by taking advantage of one's privilege/power	arreglarse los bigotes [v] CL
21	Idioms	lie with the intention of taking advantage of a situation	andar con la del bandido [v] CLrare
22	Idioms	deceive or lie with the intention of taking advantage of a situation	andar con la del bandido [v] CLderog.
23	Idioms	trick someone by taking advantage of their naiveté	coger a lazo [v] VE
24	Idioms	trick someone by taking advantage of their naiveté	coger de leva [v] GT
25	Idioms	stay permanently in some place taking advantage of others	hacerse brocha [v] SV
26	Idioms	taking advantage of others	subirse por el chorro [v] CL
Colloquial
27	Colloquial	thief who steals by taking advantage of the carelessness of others	escamotero [m] BO
28	Colloquial	having the habit of taking advantage of others or living at someone else's expense	garrero [adj] AR:Nw,W
29	Colloquial	having the habit of taking advantage of others or living at someone else's expense	jeteador [adj] ARrare
30	Colloquial	having the habit of taking advantage of others or living at someone else's expense	jetero [adj] ARrare
31	Colloquial	used in a game of marbles to surprise the players, taking advantage of an oversight and taking all the marbles	manigüiti [expr] CU
Slang
32	Slang	quick highway robbery committed by taking advantage of the victim being distracted	escapazo [m] CLjail
Agriculture
33	Agriculture	taking advantage of all available space	sellar [v] MXCUrur.